Pagina 1 di 1
Revisione linguistica dei Promessi Sposi
Inviato: lun, 07 feb 2011 16:47
di Stephanus
Cerco informazioni bibliografiche sul processo di revisione linguistica dei Promessi Sposi. In particolare, mi interessano testi che scendano nel particolare delle diverse forme linguistiche, sintattiche... riviste dal Manzoni.
Grazie.
Re: revisione linguistica dei Promessi Sposi
Inviato: mer, 09 feb 2011 11:09
di Infarinato
Stephanus ha scritto:Cerco informazioni bibliografiche sul processo di revisione linguistica dei Promessi Sposi. In particolare, mi interessano testi che scendano nel particolare delle diverse forme linguistiche, sintattiche... riviste dal Manzoni.
Il riferimento classico è D’Ovidio (1895):
Correzioni ai Promessi Sposi e la questione della lingua, Napoli 1895⁴ [1933], «Guida» [
Opere di F. D’Ovidio, vol. VIII]. Per uno studio piú recente si veda,
e.g., M. Vitale,
La lingua di Alessandro Manzoni, Milano, 1992² [1986¹], «Cisalpino».