dovrei sapere se..: ipotetico, dubitativo, o cosa?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
hamlet1969
Interventi: 1
Iscritto in data: mar, 15 feb 2011 9:58

dovrei sapere se..: ipotetico, dubitativo, o cosa?

Intervento di hamlet1969 »

Fare il primo ingresso in un forum si rischia qualche brutta figura :( , farlo in uno a tema specialistico (e non di competenza dell'esordiente) ci si espone al ludibrio.. massimo quando l'argomento è la propria lingua. :oops:

Ho il seguente problema: dire per esempio "dovresti sapere se avrei piacere di parlarti", o qualcosa di sintatticamente simile, è scorretto (a parte eventuali riserve circa lo stile)?

Come è evincibile, il ludibrio lo rischio anche off-line.

Non sono ancora bravo a consultare con agio il vostro prezioso forum, pertanto se il tema già è stato trattato, me ne scuso ma vi chiedo il favore di fornirmi il link.

Grazie e ciao a tutti. :D

[Modificato in seguito alla cortese richiesta (vedi intervento immediatamente successivo) di Marco1971, che ringrazio infinitamente per la confortante risposta al mio dubbio]
Ultima modifica di hamlet1969 in data mar, 15 feb 2011 12:38, modificato 2 volte in totale.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Salve,

la frase è corretta, e si tratta d’un’interrogativa indiretta.

P.S. Potrebbe per cortesia mettere le maiuscole a inizio di frase e il punto alla fine? Grazie. :)
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 15 ospiti