dovrei sapere se..: ipotetico, dubitativo, o cosa?
Inviato: mar, 15 feb 2011 10:57
Fare il primo ingresso in un forum si rischia qualche brutta figura 
, farlo in uno a tema specialistico (e non di competenza dell'esordiente) ci si espone al ludibrio.. massimo quando l'argomento è la propria lingua. 
Ho il seguente problema: dire per esempio "dovresti sapere se avrei piacere di parlarti", o qualcosa di sintatticamente simile, è scorretto (a parte eventuali riserve circa lo stile)?
Come è evincibile, il ludibrio lo rischio anche off-line.
Non sono ancora bravo a consultare con agio il vostro prezioso forum, pertanto se il tema già è stato trattato, me ne scuso ma vi chiedo il favore di fornirmi il link.
Grazie e ciao a tutti.
[Modificato in seguito alla cortese richiesta (vedi intervento immediatamente successivo) di Marco1971, che ringrazio infinitamente per la confortante risposta al mio dubbio]
, farlo in uno a tema specialistico (e non di competenza dell'esordiente) ci si espone al ludibrio.. massimo quando l'argomento è la propria lingua. Ho il seguente problema: dire per esempio "dovresti sapere se avrei piacere di parlarti", o qualcosa di sintatticamente simile, è scorretto (a parte eventuali riserve circa lo stile)?
Come è evincibile, il ludibrio lo rischio anche off-line.
Non sono ancora bravo a consultare con agio il vostro prezioso forum, pertanto se il tema già è stato trattato, me ne scuso ma vi chiedo il favore di fornirmi il link.
Grazie e ciao a tutti.
[Modificato in seguito alla cortese richiesta (vedi intervento immediatamente successivo) di Marco1971, che ringrazio infinitamente per la confortante risposta al mio dubbio]
