Il soldato acculturato
Inviato: ven, 25 mar 2011 1:49
Un bell'articolo di Luca Serianni.
Mi sembra che l’omissione dell’articolo davanti al possessivo fosse tuttora comune nell’Ottocento, almeno in poesia e nella prosa piú sostenuta. Sbaglio?Luca Serianni ha scritto:...«se ho detto mia maniera di pensare» (1847, a Francesco V; senza l’articolo davanti al possessivo)...
Comunque non credo che sia un francesismo, è dell’italiano antico.