Cruscate

Gradirei, gentilmente, alcuni chiarimenti in merito alle seguenti due frasi:
1. Vi state zitti?
2. Vi dovete stare zitti.

Sono accettabili in italiano?


Citazioni.

Mattia Battistini:il re dei baritoni. Francesco Palmegiani.

« Se non vi state zitti vi ricanto un'altra volta tutto l'atto! ».


Tutte le poesie: 1940-1953
Scotellaro - Vitelli

Non suonate le trombe, voi!
<<Vi state un po' zitti, volete ascoltare la voce dei condannati che sale enorme da dietro le inferriate. ... Se ne sono andate tante feste, scarse, questa per un'altra, e la banda stanotte non suona per noi, vi state un po' zitti>>.


Grazie.

Salve Solaria, e benvenuta!

Questa forma non appartiene all’italiano normale (in cui vige state zitti); credo sia un regionalismo (meridionale se non erro), che qualche scrittore mette in bocca ai personaggi per riprodurre una parlata locale.

Credo però sia accettabile:
statevene zitti!
starsene buoni... ecc.

Certo, starsene zitto è piú che accettabile, è corretto.