guardare "per" televisione

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
LinguisticaMente
Interventi: 52
Iscritto in data: gio, 07 apr 2011 11:44

guardare "per" televisione

Intervento di LinguisticaMente »

In italiano, è corretta l'espressione "guardare 'per' televisione"? O si tratta di un'espressione solo regionale o dialettale?
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Si può sentire o vedere qualcosa per (= ‘attraverso il mezzo di’) televisione (o per radio), ma si guarda la televisione e si ascolta la radio, senza preposizione.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Bing [Bot] e 1 ospite