Cruscate

Le espressioni "soltanto che" e "solo che" come sostituti della congiunzione "ma" sono di uso colloquiale?

Grazie a chi risponderà.

I dizionari non marcano solo che come familiare, ma d’istinto non userei questa locuzione in un testo formale.