Cruscate

È forse caratteristico della nostra epoca, oppure della sola Italia? Si nota che molte persone che s’iscrivono scelgono uno pseudonimo anglosàssone. Sono curioso e domando: perché?

Nel foro francese fratello di questo abbiamo deciso recentemente di non accettare alcuna registrazione che rechi un nome anglosàssone (per motivi interni e esperienza).

Tutte le lingue hanno diritto di cittadinanza su questo pianeta e non v’è logica subordinazione. Ci si iscrive a un foro di lingua italiana, allora perché con un nome inglese? Non sarebbe meglio usare la propria fantasia nella nostra ricchissima lingua?

Allora io non sono benvenuto?

Il suo caso è diverso, lei è una persona che conosce benissimo molte lingue e il suo non è un vezzo.

Grazie. Sono sollevato. Mi iscrissi con questo pseudonimo perché lo usavo in altri forum e non volevo sovraccaricarmi la memoria con uno pseudonimo diverso in ogni forum che frequento.

Certo, capisco. Nel foro francese quasi tutti i nuovi utenti con uno pseudonimo anglicizzante si sono dimostrati trolli coi loro interventi; di qui la nostra decisione, che non si applica – almeno per ora – a Cruscate, sede di tono generale piú formale.