Cruscate

Un articolo di Matilde Paoli.

Nella mai parlata nativa si dice domanlattro (sì, proprio così).

Invece in Maremma si esaspera ancora di più e diciamo domallaltro.

AmorEst ha scritto:Invece in Maremma si esaspera ancora di più e diciamo domallaltro.

C'è l'assimilazione di -nl- e non c'è quella di -lt-. Siamo pari, credo.

Per me, fra tre giorni si dice «dopodopodomani» (:D) o «dopodomani l'altro».

Nel dialetto del mio piccolo Comune, dopodomani si dice "pescrài".
Mi narravano anche di "pescrogne, pescrille e chell'etra dì" per i successivi, ma non li ho mai sentiti nell'uso comune.

iviarco ha scritto:Nel dialetto del mio piccolo Comune, dopodomani si dice "pescrài".
Mi narravano anche di "pescrogne, pescrille e chell'etra dì" per i successivi, ma non li ho mai sentiti nell'uso comune.

Mantenimento del classico cras (crai) invece del più tardo demane e simili.