Cruscate

In un'edizione del Tartarino di Tarascona di Alphonse Daudet, «scritto» in italiano da Aldo Palazzeschi, ho trovato sabato indeclinato.

Aldo Palazzeschi, traducendo Daudet, ha scritto:Durante l'inverno, tutti i sabato notte, il grande teatro di Algeri dà un grande veglione né più né meno come si fa all'Opéra di Parigi.

È corretto? Secondo me no, tant'è che nello stesso romanzo si trova scritto, stavolta correttamente, domeniche.

È scorretto.