Cruscate

Ciao,
ho trovato il vostro forum su google e letto alcuni interventi. Complimenti! E' bello assistere assistere ai vostri dibattiti.
Intervengo in maniera poco educata, e me ne scuso, non attraverso un contributo, ma con una richiesta di informazioni.
Qualcuno sa dirmi se è possibile trovare in rete l'inventario dei simboli fonetici del sistema Ascoli-Merlo?
Mi interesso di fonologia per una vecchia passione per i dialetti italiani. Uso vari font per l'IPA, ma ho la necessità di citare studi di fine '800 che contengono trascrizioni con l'Ascoli-Merlo.
Potete aiutarmi?

Un saluto a tutti

Che io sappia sono esistite varie versioni dell'Ascoli–Merlo. Potrebbe essere più preciso riguardo alla versione alla quale è interessato?

Non saprei a quale revisione del sistema Ascoli-Merlo appartengano i simboli che ho la necessità di inglobare in un documento docx, ma posso riferire che sono gli stessi in «Archivio Glottologico Italiano», N. VIII, 1883-1885 che, mi sembra, corrispondano a quelli usati da Rohlfs nella sua «Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti», trad. it. Einaudi, 1966.
Qualsiasi indirizzamento a risorse disponibili in rete mi sarebbe comunque utilissimo.
Grazie

Leggo che il DOP «Dizionario di ortografia e pronuncia» di MIgliorini, Tagliavini, Fiorelli, utilizza i simboli Ascoli-Merlo, ma non è più presente in rete.

Già, che fine ha fatto il DOP?

Sciuscà ha scritto:Qualcuno sa dirmi se è possibile trovare in rete l'inventario dei simboli fonetici del sistema Ascoli-Merlo?

Nella «versione AIS[/LEI]» di Jaberg & Jud, lo trova qui.

Utile anche la tabella comparativa non IPA/IPA (e IPA/non IPA) compilata dal Canepàri.

Il DOP, purtroppo, è [momentaneamente?] indisponibile. 

Non so come ringraziala.
Potrò citare Salvioni in maniera dignitosa e il mio studio ne risulterà impreziosito.
Grazie infinite e ancora complimenti per il forum. Continuerò a seguirvi e ad intervenire con vivo interesse

Sciuscà ha scritto:Leggo che il DOP «Dizionario di ortografia e pronuncia» di MIgliorini, Tagliavini, Fiorelli, utilizza i simboli Ascoli-Merlo, ma non è più presente in rete.

Il DOP non si capisce cosa stiano facendo, per fortuna c'è il DIPI: http://www.dipionline.it/dizionario/.

Lo sappiamo… bene; e del DOP qualcosa in realtà si sa. (La rimando al nostro Decalogo, punto 8.)

Ma DiPI e DOP non sono esattamente la stessa cosa (…e qui s’intendeva ricorrere al DOP per tutt’altra ragione).

P.S. Benvenuto/a!

Ho preso visione del decalogo.
La ringrazio ancora per le preziose informazioni e per il caloroso benvenuto

In realtà, io dicevo a Eures.

Comunque, certo: benvenuto anche a Lei!

Menomale! Nessuna appropriazione indebita allora. Grazie ancora. A presto

Mi scuso per l'intervento un po' sconnesso, ero arrivato al thread direttamente da Google e ho risposto al volo... (avete presente quando si fanno ricerche frenetiche in Google e qualche volta le dita iniziano a scrivere da sole...)

Per l’intervento la perdoniamo senz’altro; per thread, no.

In italiano si dice filone.

Mannaggia, ho visto soltanto dopo che avete addirittura chiamato filone il pulsante... Ma non mi viene proprio da dire filone, almeno si potesse dire filo!...