«Sticker»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5293
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

«Sticker»

Intervento di Carnby »

Sulle uscite dei giorni passati del «Quotidiano Nazionale» sono comparsi degli annunci pubblicitari di uno «sticker album» intitolato Dinosauri mania. Si tratta di un normale album (o albo) di figurine ma evidentemente sticker è più ganzo (anzi più cool) di figurina (qualche tempo fa era diffusa tra i giovani anche l'abbreviazione figu; perlomeno era sempre italiano nonostante la /u/ atona finale...); nella stessa pubblicità si dice che «ogni bustina contiene 5 sticker di cui uno squamoso» (perché non packet a questo punto?). Anche qui c'è scritto sticker, seppure in alternanza con figurina.
Avatara utente
SinoItaliano
Interventi: 384
Iscritto in data: mer, 04 gen 2012 8:27
Località: Pechino

Intervento di SinoItaliano »

I tempi cambiano... Quando ero bambino io (quindi pochi anni fa :): anni '90-inizi 2000) si usava esclusivamente figurine.
Questo di sette è il piú gradito giorno, pien di speme e di gioia: diman tristezza e noia recheran l'ore, ed al travaglio usato ciascuno in suo pensier farà ritorno.
Andrea Russo
Interventi: 763
Iscritto in data: dom, 23 ott 2011 22:37

Intervento di Andrea Russo »

Penso che tutti abbiano sempre detto figurine, tranne quest'ignoranti! :evil:
Comunque non credo che prenderà piede questo bellissimo anglismo.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 22 ospiti