Cruscate

Sembra che tutte le pagine del vecchio sito della Crusca indicizzate sui motori di ricerca non trovino piú corrispondenza nella versione rinnovata. Le vecchie pagine, e parlo soprattutto degli articoli di consulenza linguistica, non sono state reindirizzate, sicché, se si prova a accedervi da Google, si legge solo il triste avviso «Siamo spiacenti. La pagina richiesta non esiste.» o si viene rispediti nella pagina d’introduzione (ch’è pure inutile e fastidiosa). Segnalerò il problema alla redazione, ma m’avvilisce un po’ che non ci abbiano pensato prima d’inaugurare la nuova versione…

Gentile Ferdinand, segnali il problema scritto in itangliano perché dubito, ormai, che i componenti attuali della fu prestigiosa Accademia comprendano la lingua italiana.

Scriverò allora che i link sono broken e che occorre un redirect. Perché la Crusca «the most beautiful flower grasps» (transléscion fatta con Gúgol Transléit).

Ferdinand Bardamu ha scritto:Scriverò allora che i link sono broken e che occorre un redirect. Perché la Crusca «the most beautiful flower grasps» (transléscion fatta con Gúgol Transléit).

Mi raccomando, parta col piede giusto:

Dear Academy of the Bran...

Ritradurrò il testo con Google Traduttore, anzi con Babelfish, ch’è piú divertente.

Comunque, l’inutile pagina introduttiva, che sostituisce, nel nuovo sito, la vecchia pagina iniziale, ha come titolo splash.

Si può provare a scrivere all'Aeroporto di Firenze, dicendo "Dategli due o tre soldini in più per tradurre il sito!"

valerio_vanni ha scritto:Si può provare a scrivere all'Aeroporto di Firenze, dicendo "Dategli due o tre soldini in più per tradurre il sito!"

Il problema resterebbe: il valore dei soldini in quale lingua è scritto?