Pagina 1 di 1

«Puccioso»

Inviato: lun, 04 feb 2013 16:56
di PersOnLine
Questo un nuovo aggettivo da qualche anno infesta la Rete. Il suo significato, da quello che possono capire, è qualcosa fra 'tenero' e 'carino'; qualcuno ha idea delle sue origini?

Inviato: lun, 04 feb 2013 17:02
di Carnby
Da «pucci pucci»?

Inviato: lun, 04 feb 2013 17:16
di u merlu rucà
Alcune ipotesi di 'lavoro':
1) onomatopeico come propone Carnby
2) da puc(c)iare "intingere" settentrionale
3) da puccia specie di pane pugliese

Inviato: lun, 04 feb 2013 19:33
di PersOnLine
Mah, io per la prima parte pensavo anche all'assonanza coi vezzeggiativi cucciolo e piccino.

Inviato: lun, 04 feb 2013 21:08
di Souchou-sama
Penso possano entrarci i pucciosi Puchuu (/pɯtjɯɯ/, all’incirca [pɯ̥ˈʨj̊ɯɯ]). :)

Inviato: mar, 05 feb 2013 17:32
di u merlu rucà
Potrebbe esserci un collegamento con l'espressione, tipicamente piemontese, stare come un pucio, cioè stare benissimo, stare comodo, che a sua volta deriva dal dialettale puciu 'specie di nespola'. Le nespole venivano fatte maturare nella paglia e da ciò l'espressione (le nespole stanno 'comode' nella paglia). Il passaggio all'aggettivo puccioso con significato di 'tenero' e 'carino' non sembra difficile.

Inviato: mar, 05 feb 2013 20:32
di Souchou-sama
Dopo numerose ricerche tramite Google, son giunto a queste conclusioni: le prime attestazioni di puccioso che ho potuto verificare con assoluta certezza risalgono una al 2002 e una al 2003; il termine poi «esplose» nel 2004, quando però era ancóra in parte percepito come un neologismo; dal 2005 in poi, s’è diffuso a macchia d’olio.
Insomma, la diacronía sembra essere dalla mia parte: l’anime Excel Saga fu trasmesso in Italia a partire dal 2001. :)

Inviato: mar, 05 feb 2013 22:10
di PersOnLine
Ma nell'anime viene per caso mai usato tale aggettivo?

Inviato: mar, 05 feb 2013 23:18
di amoralizzatore
io propendo per l'onomatopeico pucci pucci.

Inoltre esisteva un peluche dei primi anni 80 chiamato Poochie, anche se ritengo sia altamente improbabile che abbia generato un neologismo "a scoppio ritardato". :lol:

http://it.wikipedia.org/wiki/Poochie_(gioco)