Lavoro a milano da circa 3 anni per una piccola impresa

[bior]

Buongiorno,
nel seguente messaggio tratto da una lettera: "Lavoro a Milano da circa 3 anni per una piccola impresa".
Io vorrei far capire a chi lo legge che lavoro soltanto da 3 anni presso questa azienda , ma che in realtà lavoro su Milano da più di 3 anni...
Rileggendo questo messaggio, almeno io capisco che è come se avessi detto che lavoro a Milano esattamente da 3 anni ...
Mi date una dritta per cortesia?

Grazie 1000 per il vostro aiuto

[Brazilian dude]

Lavoro da circa tre anni per una piccola impresa di Milano, dove abito da più tempo ?

Ma non mi pare che dire quanto tempo abita a Milano sia tanto rilevante.

[Animo Grato]

"Lavoro a Milano da ... anni, gli ultimi tre presso una piccola impresa" ?