Cruscate

Come chiamate voi quella macchinetta che, tipicamente nei bagni pubblici, èroga il sapone liquido premendo s'una levetta?

Non vedo altro che erogatore di sapone liquido, che potremmo accorciare dicendo erogasapone.

Saponiera? Portasapone? Dopo tutto lo contiene, solido o liquido che sia.

Portasapone non mi pare adatto, perché evoca chiaramente la staticità del piattino per la saponetta; direi saponiera anch'io, che il De Mauro indica anche come sinonimo di portasapone.

Eppure anche a me pare che ci sia un altro termine piú semplice, che però non ricordo...

Il termine ufficiale è comunque erogatore di sapone liquido (o distributore di sapone liquido), come si legge qui:

Servizio igienico a disposizione esclusiva del personale addetto alla preparazione, fornito di lavandino ad acqua corrente posto all’esterno del locale W.C. e dotato di comando non manuale, erogatore di sapone liquido e asciugamani monouso.

In burocratese, ma nella lingua quotidiana è in po' lungo...

Purtroppo il termine più breve e più usato è dispenser.

Ci sarebbe dosatore (che molti dicono dispenser...), ma è certamente troppo generico.

Moxnox ha scritto:Ci sarebbe dosatore (che molti dicono dispenser...), ma è certamente troppo generico.

Pare che dosasapone sia usato! (Non badate, per carità, alla dozzinalità del manufatto «collegato»…)

Ecco, perfetto: dosasapone. Lo segnalo subito a De Mauro e Garzanti.

Ottimo dosapone!
Come dosacaffè e dosaspaghetti.

Naturalmente i dizionari registrano dispenser che fa piú trend

In effetti dosatore era nella lista.

Sí, dosasapone forse è la soluzione migliore: la diffonderò tra i conoscenti e no, al bagno, en passant.

Incarcato ha scritto:Sí, dosasapone forse è la soluzione migliore: la diffonderò tra i conoscenti e no, al bagno, en passant.

Cioè al bagno di ristoranti, caffè e via dicendo troverà ogni pretesto per gettar lí un dosasapone: «ma che bel/orribile/comodo/scomodo/sporco/pulito dosasapone!», «incredibile che il dosasapone sia pieno, in genere non lo riempiono mai», «oh, no, c'è il dosasapone! Peccato, sarà piú igienico delle saponette ma io purtroppo sono allergico alla lanolina dei saponi liquidi...» e via dicendo. Mi sa che è proprio cosí che dobbiamo fare.