Cruscate

Si tratta di un'espressione gergale che sento sporadicamente, forse mutuata dal linguaggio pubblicitario degli onnipresenti sconti: quel politico si considera il salvatore della patria ogni 3×2, ovvero praticamente sempre.

L'espressione mi par che sia ogni due per tre (cioè, 'ogni due volte su tre': spesso); mentre 'tre per due' è un errore (malapropismo?) indotto dalle offerte promozionali dei supermercati che, per l'appunto, ogni due per tre (:D) fanno i 3×2 ('paghi due e prendi tre'), chiamandoli «occasioni», da cui la confusione [anche] per l'espressione a ogni occasione: insomma, un qui pro qua.

Andrea Scanzi sul «Fatto Quotidiano» ha scritto:Alla Comunicazione ha messo un dileggiatore seriale che mi insulta ogni tre per due

Appunto...