«Videomaker»

[Ferdinand Bardamu]

Sí, caro Luca: è meglio. Grazie del suggerimento.

[PersOnLine]

A mio avviso andrebbero bene anche video(-)autore o video(-)amatore, per gli autori meno professionali.

[Ferdinand Bardamu]

Ho aggiunto videoamatore, parola registrata dal Gabrielli. Grazie.

[Carnby]

Ho aggiunto videoamatore, parola registrata dal Gabrielli.

Videoamatore è molto diffuso e popolare però, forse, copre solo parzialmente il campo semantico di videomaker/videasta (che, purtroppo, ha una brutta assonanza con pederasta). Mi sembra che questo videomaker sia perlopiù una figura professionale, anche se meno specializzata del telecamerista (o cameraman...).

[Luca86]

(che, purtroppo, ha una brutta assonanza con pederasta).

Beh, se ci si mette la malizia, anche con orgiasta. Ma lo stesso discorso vale anche per architetta e cucùlo: ognuno sente quello che vuole sentire.

[Ferdinand Bardamu]

Videoamatore è molto diffuso e popolare però, forse, copre solo parzialmente il campo semantico di videomaker/videasta (che, purtroppo, ha una brutta assonanza con pederasta).

Assonanza condivisa con cineasta, del resto.

Comunque, questa è un’obbiezione pertinente. Prima di aggiungerlo, ho fatto un giro in rete: mi sembra che la parola videomaker (che d’altra parte, alla lettera, significa solo ‹produttore di video›) possa applicarsi anche a chi, per diletto, gira e monta filmati da mettere su qualche sito di condivisione, senza aspettarsene un guadagno diverso dall’eventuale pubblicità.

Mi sono basato piú sulla logica (la parola videomaker, in sé, non implica la professionalità) e sulla mia personale conoscenza: in ogni caso, ho messo quest’accezione per ultima.

[Il Dottor Mannaro]

M'intrometto dopo anni: possibile che nessuno abbia citato videografo (quasi scontato, avendo in italiano il fotografo) oppure è stato scritto ma è sfuggito al mio occhio? Vedo che esiste addirittura un'Associazione Nazionale Videografi...