Cruscate

La cronaca di questi giorni mi ha posto di fronte a un problema: qual è l'aggettivo relativo alla Crimea? Non ho trovato una risposta nei dizionari che ho consultato (comprensibilmente: non possono certo elencare l'aggettivo relativo a ogni toponimo del pianeta); giornali e notiziari usano spesso "crimeano", ma non è detto che sia esatto (tanto per fare un esempio senz'andare lontano, l'abitante dell'Ucraina è ucraino, non *ucrainiano). Compare anche "crimeo" (sul "Sole 24 Ore" di ieri: il premier crimeo), ma - questa almeno è la mia percezione - più raramente. Del resto è difficile compiere una ricerca in rete: per "crimeano" ottengo 33.200 occorrenze, e sicuramente sono tutte pertinenti; per "crimeo" salgono a 412.000, ma il risultato è viziato dall'inseparabilità di "Crimea" come regione. Personalmente preferirei "crimeo", mentre "crimeano" mi puzza di adattamento dell'inglese Crimean (quest'ultima voce è documentata e indiscussa).
Opinioni?

Non trovo l'etnico relativo a Crimea in nessun dizionario.
Sono costretto a dire che sia crimeano sia crimeo sono legittimi, in quanto pseudo-neologismi.

Crimeano è attestato anche alla voce «Crimea» dell’Enciclopedia Italiana del 1931:

In seguito al trattato di Kučuk Kajnardži tra la Russia e la Turchia (1774), il Khānato crimeano divenne indipendente dalla Turchia; e nel 1783 la Crimea fu annessa alla Russia.

A meno che non ci sia un uso storico specifico (che ignoro) di crimeano, direi che lo possiamo usare senza problemi. Dopotutto, da Vandea s’è fatto vandeano…

AGGIORNAMENTO
La Real Academia Española ha fatto sapere che l’etnico crimeo è migliore di crimeano. E la Crusca che dice?

Ferdinand Bardamu ha scritto:La Real Academia Española ha fatto sapere che l’etnico crimeo è migliore di crimeano. E la Crusca che dice?

Pero no explica el porqué ...

u merlu rucà ha scritto:

Ferdinand Bardamu ha scritto:La Real Academia Española ha fatto sapere che l’etnico crimeo è migliore di crimeano. E la Crusca che dice?

Pero no explica el porqué ...

Infatti. E sul sito — www.rae.es — non si trova traccia di questa raccomandazione.

Facendo delle ricerche mirate su Google (solo sui siti italiani in lingua italiana) e variando progressivamente l'intervallo della ricerca (qualsiasi data, ultimo anno, ultimo mese) e inserendo come parola esatta crimeo/crimeano e in più la parola crimea, la proporzione dei due termini cambia. Si parte da una preponderanza schiacciante di crimeo (qualsiasi data) per passare a una minore differenza (ultimo anno) a una prevalenza di crimeano nell'ultimo mese.
Sulla base di questi risultati si potrebbe ipotizzare che il termine tradizionale sia crimeo mentre crimeano sia formato per ignoranza del primo usando uno dei suffissi più produttivi in italiano per indicare 'abitante di X' (-ano).

Direi quindi che entrambi i termini sono accettabili ma consiglierei crimeo perché tradizionale e ancora prevalente come frequenza.

Direi che, per valutare la tradizionalità o no di una parola, è meglio affidarsi a Google Libri. C’è un inevitabile «rumore di fondo», perché le scansioni dei libri antichi sono spesso falsate, ma per il nostro caso ci è forse piú utile: basta stare un po’ attenti ai risultati.

La parola esatta crimei, nell’intervallo di date 1700-1899, ha parecchie attestazioni, spesso in unione con «tartari». La piú antica, in questa ricerca, risale al 1737: «… gran parte dell’Asia minore, e non picciola dell’Europa, cioè quella, che ora a’ Tartari Crimei, ed altri è soggetta…». Altre occorrenze si trovano se si allarga la ricerca anche al Seicento: la piú antica è del 1653.

Nessun risultato si trova cercando crimeani, che, secondo me, è una formazione analogica sul modello di Vandea/vandeani.

Ferdinand Bardamu ha scritto: Nessun risultato si trova cercando crimeani, che, secondo me, è una formazione analogica sul modello di Vandea/vandeani.

Oppure, per restare più sull'attualità, Corea > coreano.

Qui si suggerisce crimeano o crimeense in portoghese.

C'è anche un Crimese (a mio avviso legittimo per analogia con maltese, danese, cinese ecc.).

Crimeo.
Non sembra che possa far nascere dubbii.':P'

Al femminile sì può confondere con la parola "Crimea".

Vero.
Ma non è comune apostrofare un tizio come "O crimeooo...!".

Al femminile sì può confondere con la parola "Crimea".

Ma lo stesso si può dire di argentina, svizzera, ecc., senza grandi traumi.

o di 'sarda'