Pagina 1 di 1
«Tenere presenti» o «presente»
Inviato: dom, 06 lug 2014 17:28
di puer
Buonasera, un Vostro parere sulle seguenti frasi:
1) Occorre tenere presenti le motivazioni
2) Occorre tenere presente le motivazioni
3) Non lasciare in sospeso queste cose
4) Non lasciare in sospese queste cose
Sono tutte corrette? Grazie.
Re: tenere presenti o presente
Inviato: dom, 06 lug 2014 17:39
di Infarinato
No, solo (1) e (3) vanno bene.
Inviato: dom, 20 lug 2014 22:10
di puer
Grazie per la risposta. Ancora un dubbio: "Verranno tutti, compresi gli estranei"; "Verranno tutti, compreso gli estranei". Le due frasi sono entrambe ammesse o una è corretta e l'altra errata? Grazie ancora.
Inviato: dom, 20 lug 2014 23:36
di Infarinato
Solo la prima è corretta.
Inviato: lun, 21 lug 2014 1:14
di puer
Grazie. Anche se ho notato che per la costruzione della seconda forma (compreso + plurale) sono numerosissime le occorrenze sul web. Come si può spiegare?
Inviato: lun, 21 lug 2014 11:45
di domna charola
...che in genere la scrittura sulla rete (rete! alla lettera, "ragnatela", ma da noi è stato tradotto con "rete", tutto sommato meno inquietante, evitando di sottolineare il rischio di rimanervi appiccicati...) è libera, non richiede di possedere titoli di studio, e raramente è soggetta a correzione di bozze prima della pubblicazione...

Inviato: lun, 21 lug 2014 11:59
di Ferdinand Bardamu
O è come dice Domna Charola, oppure è un uso preposizionale del participio passato, come è avvenuto ad esempio per eccetto, in origine per l’appunto un participio passato. Naturalmente, come già detto, si tratta di un errore.