Pagina 1 di 1
«Draisina»
Inviato: mer, 09 lug 2014 1:20
di Carnby
Finora ho sempre creduto che la
draisina fosse l'antenata della bicicletta. Ho scoperto di recente che anche alcuni mezzi ferroviari (come
questi) sono chiamate
draisine. I dizionari non sembrano riportare quest'ultimo significato: come si possono chiamare in italiano questi mezzi?
Inviato: mer, 09 lug 2014 8:09
di domna charola
...oppure insegnare ai dizionari che esiste, consolidato nell'uso, anche quest'altro significato, molto più usato e rappresentato in vivo anche attualmente?...
Tutto il mondo ferroviario le chiama draisine, da quello reale sino al modellismo più minuto, termine peraltro accettabile e accettato in italiano.
Perché cambiargli il nome con un altro che, comunque, non risulterebbe dai dizionari?
Inviato: mer, 09 lug 2014 10:06
di Scilens
(La bicicletta risale al 1490, è rappresentata nel foglio 133v del Codice Atlantico del famoso vincianese, insieme allo studio sulla catena di trasmissione
http://digilander.libero.it/m_sumattone ... onardo.jpg)
