«Tutta la vita»
Inviato: sab, 06 dic 2014 1:11
Fra gli utenti internettiani (ma non solo, anche in ambito sportivo) sta dilagando un'espressione che rischia di scalzare assolutamente, tuttavia non so se sentirmi sollevato per questo. L'espressione è "tutta la vita".
Esempi: «Preferisci Ligabue o Vasco Rossi?» «Vasco tutta la vita!»; «Canon o Nikon?» «Nikon tutta la vita!». Un nostro politico emergente ha di recente dichiarato: «Fra Putin e Renzi io scelgo Putin. Tutta la vita.».
Sembra un'iperbole simile a «finché avrò respiro», ma viene banalmente impiegata per far capire quant'è grande il divario che separa la preferenza accordata rispetto alla scelta opposta. "Tutta la vita" sostituisce una gamma di espressioni che va da "di gran lunga" a "senza alcun dubbio" a "nel modo più assoluto".
Al punto da generare interessanti risposte paradossali:
Intervistatore: «Chi è il suo [di Tevez, N.d.Z.] miglior partner in attacco?»
Tacchinardi: «Tra quelli oggi disponibili, dico Vucinic tutta la vita.»
Esempi: «Preferisci Ligabue o Vasco Rossi?» «Vasco tutta la vita!»; «Canon o Nikon?» «Nikon tutta la vita!». Un nostro politico emergente ha di recente dichiarato: «Fra Putin e Renzi io scelgo Putin. Tutta la vita.».
Sembra un'iperbole simile a «finché avrò respiro», ma viene banalmente impiegata per far capire quant'è grande il divario che separa la preferenza accordata rispetto alla scelta opposta. "Tutta la vita" sostituisce una gamma di espressioni che va da "di gran lunga" a "senza alcun dubbio" a "nel modo più assoluto".
Al punto da generare interessanti risposte paradossali:
Intervistatore: «Chi è il suo [di Tevez, N.d.Z.] miglior partner in attacco?»
Tacchinardi: «Tra quelli oggi disponibili, dico Vucinic tutta la vita.»