«Project manager»: giustizia è fatta!

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Animo Grato
Interventi: 1384
Iscritto in data: ven, 01 feb 2013 15:11

«Project manager»: giustizia è fatta!

Intervento di Animo Grato »

Sì, lo so che è meschino gioire delle disgrazie altrui. So anche che, al di là delle apparenze, la motivazione della sentenza è diversa da quella che tutti noi auspicheremmo (e quindi l'anglicismo non è condannato in quanto tale, ma solo perché per una volta non è contemplato - che svista! - dalla normativa).
Ma, tant'è, io godo! Godete anche voi!
«Ed elli avea del cool fatto trombetta». Anonimo del Trecento su Miles Davis
«E non piegherò certo il mio italiano a mere (e francamente discutibili) convenienze sociali». Infarinato
«Prima l'italiano!»
Avatara utente
Ferdinand Bardamu
Moderatore
Interventi: 5085
Iscritto in data: mer, 21 ott 2009 14:25
Località: Legnago (Verona)

Intervento di Ferdinand Bardamu »

Segnalo che la vichipedia italiana riporta anche il traducente responsabile di progetto.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 22 ospiti