Pagina 1 di 1

«Anteriormente al 1975», «prima del 1975»

Inviato: mer, 25 mar 2015 14:04
di Palomar
Ciao a tutti,

ho bisogno di un parere sull'esatto significato di espressioni come "anteriormente al 1975" o anche "prima del 1975". Un esempio chiarirà senz'altro il mio dubbio: poniamo che una legge imponga di demolire tutti gli edifici costruiti "anteriormente al 1975/prima del 1975". Secondo voi andrebbero demoliti anche quelli costruiti nel corso del 1975 o solo quelli costruiti fino al 31/12/1974?

Grazie.

Re: «Anteriormente al 1975», «prima del 1975»

Inviato: mer, 25 mar 2015 15:46
di Animo Grato
Palomar ha scritto:solo quelli costruiti fino al 31/12/1974

Inviato: mer, 25 mar 2015 16:38
di Ferdinand Bardamu
Concordo con Animo Grato. Aggiungo solo che anteriormente a è una locuzione pesante, tipica del parlar difficile del burocratese. Il semplice prima di basta e avanza.