«Obbligo di» ~ «obbligo a»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
PersOnLine
Interventi: 1303
Iscritto in data: sab, 06 set 2008 15:30

«Obbligo di» ~ «obbligo a»

Intervento di PersOnLine »

C'è qualche differenza tra due forme nel reggere un verbo? Sui dizionari ho trovato soltanto esempi con «obbligo di», ma persino sulla Treccani si trova un obbligo a contrarre.
Avatara utente
Animo Grato
Interventi: 1384
Iscritto in data: ven, 01 feb 2013 15:11

Intervento di Animo Grato »

Le mie abitudini linguistiche, sia attive (quel che dico) sia passive (quel che sento dire), sono nettamente a favore di di, senza che ciò comporti necessariamente la censura di a. Che diventa preferibile quando si parla dell'obbligo di qualcuno a fare qualcosa, per evitare un doppio di.
«Ed elli avea del cool fatto trombetta». Anonimo del Trecento su Miles Davis
«E non piegherò certo il mio italiano a mere (e francamente discutibili) convenienze sociali». Infarinato
«Prima l'italiano!»
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 0 ospiti