Cruscate

Vorrei sapere se, oltre al Gabrielli, qualche altro autore... autorevole ha stabilito che le vocali "i" e "u" prendono solo l'accento acuto: cosí, piú.
Grazie in anticipo se qualche forumista saprà illuminarmi.

Legga qui.

Marco1971 ha scritto:Legga qui.

Grazie.
Una "curiosità": Il De Mauro in linea e il Treccani in linea non riportano occorrenze se si digitano cosí e piú (con l'accento acuto, raccomandato dal Canepari e altri).

Fausto Raso ha scritto:Una "curiosità": Il De Mauro in linea e il Treccani in linea non riportano occorrenze se si digitano cosí e piú (con l'accento acuto, raccomandato dal Canepari e altri).

Sí, è lo stesso per la maggior parte delle opere lessicografiche in formato elettronico. È un peccato, perché a una tale deficienza si potrebbe facilmente ovviare.

Chiedo scusa se riesumo un filone cosí datato, ma vorrei segnalare una pagina di discussione di Wikipedia che tratta proprio di questo argomento.

http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia: ... o_grave%3F

Rogowin ha scritto:Chiedo scusa se riesumo un filone cosí datato, ma vorrei segnalare una pagina di discussione di Wikipedia che tratta proprio di questo argomento.

A che pro, scusi? (Non è una domanda retorica: m’interessa proprio sapere perché ce lo segnala, visto che non mi pare una discussione particolarmente illuminante… o forse vorrebbe che facessimo opera di proselitismo a favore di í e ú??)

In realtà, credo di aver già chiarito a sufficienza i termini della questione nel mio articolo, peraltro citato proprio in quella discussione.

L'ho segnalato principalmente per chiedere il supporto dell'idea riportata in quella pagina. Credo che un'enciclopedia debba seguire al meglio le regole della lingua in cui è scritta.

Rogowin ha scritto:Credo che un'enciclopedia debba seguire al meglio le regole della lingua in cui è scritta.

Tutto è già stato detto. Desidero soltanto insistere sul fatto che il sistema oggi dominante (con accento grave su ‘i’ e ‘u’) è anche quello dei dizionari di lingua italiana (unica eccezione, quello del Gabrielli, ma la versione in linea ha i gravi); stando cosí le cose, la questione non si pone – né mai s’è posta – in termini di «corretto» o «sbagliato» (né di «‹piú› corretto» o «‹meno› corretto»): l’ortografia è sistema convenzionale, e sebbene, per motivi fonetici logici, sia preferibile l’acuto, la pratica ha conferito valore di «norma» all’altro sistema.

Mi parrebbe molto piú importante, invece, che Wikipedia ponesse maggior cura nella qualità redazionale degli articoli (sintassi e ortografia), in particolare evitando quei forestierismi che abbiano un equivalente italiano regolarmente registrato.

Fausto Raso ha scritto:Grazie in anticipo se qualche forumista saprà illuminarmi.

A me verrebbe piú naturale dire, e scrivere, forummista, con doppia m. È da preferire o è una questione di gusti?

Rimando a[lla prima parte di] un mio vecchio intervento…

È un filone addirittura del 2006!

La ringrazio molto per il collegamento, davvero utilissimo.
Ha usato addirittura le parentesi graffe...!

Volevo fare due piccoli commenti, o meglio due domande, prendendo spunto da ciò che ho letto nel suo intervento.
Lei scrive:
«molto dipende da quando/come/chi ha introdotto la data parola».
Prima e dopo la barretta obliqua ci va uno spazio? A volte lo trovo, altre no. È solo una scelta di stile o non è affatto necessario?

Poco piú sotto scrive:
«...dal fatto che la consonante finale si pronunci o meno nella lingua d'origine» (sottolineautura mia).

L'uso di o meno è stato semplicemente il frutto d'una svista, dato che sarebbe da evitare (come avete discusso anche qui)?

A mio avviso un sistema di accentuazione più razionale dovrebbe prevedere non solo í e ú, ma anche l'accento sulle sdrucciole e un modo per rendere meno ambigui possibili i casi di «ïato» e «dittongo ascendente/discendente». Tra il sistema spagnolo e quallo catalano (simile al portoghese, che ha un numero maggiore di vocali) preferisco quest'ultimo perché è più logico, anche se usa un numero maggiore di diacritici.

Andrea Russo ha scritto:Prima e dopo la barretta obliqua ci va uno spazio?

No, non ci va.

Andrea Russo ha scritto:L'uso di o meno è stato semplicemente il frutto d'una svista, dato che sarebbe da evitare […]?

O no è meglio, d’accordo, ma… esageruma nen: si tratta pur sempre solo d’un intervento [informale] in un forum di discussione!

Leggendo il testo della legge 482 del 1999 (quella circa la tutela delle minoranze linguistiche), ho notato l'accento acuto sulle i (altresí, princípi, ecc.), e sono rimasto piacevolmente sorpreso dal fatto che chi scrisse il testo sapesse che sulla i e sulla u sarebbe meglio mettere l'acuto.
Tuttavia, la delusione (e la rabbia!) ha preso subito il sopravvento quando ho notato che anche la e del verbo essere aveva l'accento acuto!
Insomma, hanno usato sempre l'acuto... Che tristezza, e che rabbia!