Pagina 1 di 1

«Riuscire» ~ «riuscirci»

Inviato: dom, 06 mar 2016 0:45
di puer
La frase: "Tutti i miei amici si addormentarono, ma io non riuscii" si può considerare corretta o è obbligatorio l'uso della particella ci: "...ma io non ci riuscii"? Grazie mille.

Inviato: dom, 06 mar 2016 8:40
di Millermann
Io non riuscii... a fare che cosa? A dormire: :) in questo caso la particella ci è obbligatoria, e significa «a (fare) ciò». Omettendola, il significato della frase potrebbe essere soltanto «io non uscii di nuovo» o, al limite, «non ebbi successo»! :P
In alternativa, volendo proprio escludere il ci, si potrebbe dire «a me non riuscí», sottintendendo «questo/la cosa».