«Se mai un giorno doveste incontrarmi…»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
malapartiano
Interventi: 89
Iscritto in data: gio, 12 dic 2013 19:34
Località: Firenze

«Se mai un giorno doveste incontrarmi…»

Intervento di malapartiano »

Buonasera, la mia domanda è la seguente: perché si usa il congiuntivo imperfetto nelle frasi ipotetiche rivolte al futuro. Per es. Se mai un giorno "doveste" incontrarmi per strada...
Se un giorno mi "vedeste" in compagnia di Tizio, cosa direste?
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Non si tratta di futuro, ma dell'ipotesi di un fatto che potrebbe accadere, e il tempo deputato a esprimere questo concetto, in italiano, è il congiuntivo imperfetto.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 5 ospiti