Cruscate

Buona sera, cari amici. Su internet ho visto la frase "Finisco a fare la casalinga" e sono rimasto sorpreso (?!)... Mi pare che il verbo "finire" con l'infinito debba essere collegato con la preposizione "di" e non con quella "a" (finisco di leggere, finisco di scrivere ecc.). No? Mi sbaglio?

Finire a fare qualcosa e finire di fare qualcosa sono due cose diverse. Finire a fare qualcosa significa ‹trovarsi a fare una certa cosa, spec. negativa, come conseguenza di una certa condotta›: un esempio, «Ma tu continua a pensarla come ti pare, te ne pentirai quando finirai a chiedere l’elemosina in strada» (FONTE). Finire di fare qualcosa significa ‹smettere di fare qualcosa›.

Anche secondo me, va inteso nel significato 10b indicato dal De Mauro

Si dice anche "finire per fare qualcosa" (finirai per chiedere l'elemosina).

C'è anche finire con: ha cominciato rimproverandolo e ha finito col baciarlo.

marcocurreli ha scritto:Si dice anche "finire per fare qualcosa" (finirai per chiedere l'elemosina).

Meglio finire con.

Grazie, carissimi amici, delle vostre cortesi ed esaurienti risposte! Buona giornata a voi tutti.