Cruscate

Segnalo questo interessante speciale della Treccani sulla lingua delle reti sociali.

Fra tutti mi preme porre alla vostra attenzione su questo articolo, soprattutto per l’uso sistematico che l’autore fa di rete sociale e posta elettronica per social network e email. A dimostrazione che questi due forestierismi proprio indispensabili indispensabili non sono. L’autore, Mirko Tavosanis, è già noto a chi frequenta da un po’ questa piazza.

Invece la Crusca (la Crusca!) insiste con social network (tre volte), debunking e blog (l’unico un po’ più accettabile). Parlerò di questo articolo nella sezione più opportuna (qui).

A proposito di speciali della Treccani di recente pubblicazione, è da segnalare anche questo: «L’inglese nell’italiano: quattro risposte ai nostri lettori», con risposte di noti linguisti.
Si parla, chiaramente, di angli(ci)smi, a conferma che l'argomento, almeno un po', preoccupa parte di noi italiani.

Millermann ha scritto:A proposito di speciali della Treccani di recente pubblicazione, è da segnalare anche questo: «L’inglese nell’italiano: quattro risposte ai nostri lettori», con risposte di noti linguisti.

Tra i quali un’altra vecchia conoscenza, l’amico di Cruscate Gabriele Valle.