Pagina 1 di 1

«Ha detto che chi sarebbe/fosse andato, avrebbe dovuto…»

Inviato: mar, 09 ott 2018 20:09
di malapartiano
Buonasera, è corretta la seguente frase: "La segretaria mi ha detto che chi di noi fosse andato in tribunale domani avrebbe dovuto portare il fascicolo in cancelleria"?

O si dovrebbe dire: "La segretaria mi ha detto che chi di noi sarebbe andato in tribunale domani avrebbe dovuto..."?

Grazie.

Inviato: mar, 09 ott 2018 21:51
di Trevigiana
Buonasera, secondo me sono corrette entrambe. Il congiuntivo pone l'accento sull'eventualità, mentre il condizionale composto indica la certezza di un fatto che dovrà avvenire.
Spero di essere stata sufficientemente chiara.
Un saluto. :)

Inviato: mer, 10 ott 2018 13:44
di lorenzos
Scusate, ma nelle frasi in oggetto è giusto: "chi di noi domani fosse/sarebbe andato"? Grazie.