Cruscate

Salve, secondo voi la locuzione "nel momento in cui" può sostituire "quando" anche nella sua funzione ipotetica?

"I ragazzi sarebbero fuggiti nel momento in cui fossero riusciti a liberarsi dall'impaccio."

Grazie in anticipo.

Sì.