«Dimodoché, qualora intenda farlo, possa/può verificare»?
Inviato: lun, 25 mar 2019 14:20
Buonasera a tutti. Avrei bisogno che mi aiutaste a sciogliere un dubbio in merito alla formulazione della seguente frase.
"Diglielo! Dimodoché, se intende farlo, possa verificare."
"Diglielo! Dimodoché, qualora intenda farlo, possa (o può?) verificare"
Il dubbio si concentra maggiormente sulla seconda frase, o meglio, sulla possibilità di coesistere dei due succitati congiuntivi presenti nella maniera sopra esposta.
"Diglielo! Dimodoché, se intende farlo, possa verificare."
"Diglielo! Dimodoché, qualora intenda farlo, possa (o può?) verificare"
Il dubbio si concentra maggiormente sulla seconda frase, o meglio, sulla possibilità di coesistere dei due succitati congiuntivi presenti nella maniera sopra esposta.