«Destarizzarsi»
Inviato: lun, 23 set 2019 16:33
Tra i neologismi del Treccani salta all'occhio l'ibrido «destarizzarsi», cioè [sottolineature mie] «abbandonare gli atteggiamenti e i comportamenti abitualmente propri di una diva, di una star».
Prescindendo dal fatto che le origini aneddotiche del termine paiono aver influito anche sulla definizione «treccaniana» (che prepone il femminile «una diva» ad un più astratto «una star»), io ragionerei su un potenziale demitologizzarsi, demitizzarsi o smitizzarsi, benché, in quanto termine etimologicamente ibrido, ma fonomorfologicamente italiano, qualcuno possa benissimo contestare la mia segnalazione.
È pur vero che un tale neologismo è ben confinato in un linguaggio medio-basso, quindi andrebbe forse pensata una neoformazione quale decelebritarsi, dedivizzarsi, destellizzarsi, o addirittura lasciare il termine esattamente com'è.
Sono combattuto
Prescindendo dal fatto che le origini aneddotiche del termine paiono aver influito anche sulla definizione «treccaniana» (che prepone il femminile «una diva» ad un più astratto «una star»), io ragionerei su un potenziale demitologizzarsi, demitizzarsi o smitizzarsi, benché, in quanto termine etimologicamente ibrido, ma fonomorfologicamente italiano, qualcuno possa benissimo contestare la mia segnalazione.
È pur vero che un tale neologismo è ben confinato in un linguaggio medio-basso, quindi andrebbe forse pensata una neoformazione quale decelebritarsi, dedivizzarsi, destellizzarsi, o addirittura lasciare il termine esattamente com'è.
Sono combattuto