Cruscate

Non riesco a trovare in nessun dizionario in mio possesso, e in rete, il termine coattore.
Non sono sicura se derivi da coatto o se sia stato confuso col termine coautore
Grazie

arianna ha scritto:Non riesco a trovare in nessun dizionario in mio possesso, e in rete, il termine coattore.
Non sono sicura se derivi da coatto o se sia stato confuso col termine coautore
Grazie

Si parla di coattore o coattori quando in una causa civile c’è più d’un attore.
Cordialmente,

arianna ha scritto:Non riesco a trovare in nessun dizionario in mio possesso, e in rete, il termine coattore.
Non sono sicura se derivi da coatto o se sia stato confuso col termine coautore
Grazie

Se può esserle utile guardi qui

Ringrazio entrambi per la cortese risposta

In una richiesta d'affitto, come nel mio caso, accanto al richiedente (o querelante) il coattore sarebbe il secondo richiedente (il coniuge per esempio)?

Grazie ancora

arianna ha scritto:Ringrazio entrambi per la cortese risposta

In una richiesta d'affitto, come nel mio caso, accanto al richiedente (o querelante) il coattore sarebbe il secondo richiedente (il coniuge per esempio)?

Grazie ancora

Non mi intendo di diritto. Ma "a naso" entrambi i richiedenti sono coattori.

Sperando di non essere redarguito dal cortese Infarinato legga anche qui, può interessarla.

arianna ha scritto:Ringrazio entrambi per la cortese risposta

In una richiesta d'affitto, come nel mio caso, accanto al richiedente (o querelante) il coattore sarebbe il secondo richiedente (il coniuge per esempio)?

Grazie ancora

Per risponderle dovrei conoscere il contesto. Per ora le posso dire che «attore» si riferisce a chi promuove un’azione civile (ad esempio per il risarcimento d'un danno); querelante, a chi promuove un’azione penale per quei reati punibili solo (in un giudizio penale) a querela di parte. Reati, cioè, per i quali non si procede d’ufficio. Per intenderci, il furto è punibile indipendentemente dalla volontà della parte lesa; la diffamazione, invece, solo se la parte lesa (in questo caso il diffamato) presenta una querela entro i termini previsti dalla legge.
Cordialmente,

Ringrazio nuovamente Fausto Raso e Uri Burton per la loro risposta, gentilissimi, come sempre.