Cruscate

Il traducente pare ovvio: classico istantaneo. Anche, classico immediato.

Va detto che la prima soluzione trova in Rete (incluso Libri) un riscontro decisamente piú corposo.