Cruscate

La lista include: banco, stallo, gazebo, bancarella, padiglione, esposizione.

Nella frase « il padiglione fieristico numero 4 è suddiviso in 32 stand uguali a tariffa fissa », stallo parmi tra quelli l'unico spendibile, e però « il padiglione fieristico numero 4 è suddiviso in 32 spazi [espositivi] uguali a tariffa fissa » al mio orecchio suona decisamente meglio. Al vostro?

In questo caso, anch'io opterei per "suddiviso in 32 spazi espositivi".

Grazie per il suo parere.
Nel frattempo mi sono stati suggeriti anche postazione e piazzola, li segnalo ma francamente senza troppa convinzione.