Pagina 1 di 1

«Dispiace che/se», «è meglio che/se»

Inviato: sab, 13 giu 2020 22:18
di Noctisdomina
Buonasera,
se l'impiego della congiunzione "che" nei costrutti "dispiace che" ed "è meglio che" è pacifico (es. "A loro dispiace che ti sacrifichi/debba sacrificarti" , "È meglio che tu vada via"), l'utilizzo della congiunzione "se" (seguita dal verbo all'indicativo) nelle medesime costruzioni è ammissibile?

Re: «Dispiace che/se», «è meglio che/se»

Inviato: sab, 13 giu 2020 22:59
di Marco1971
Certamente: a loro dispiace se ti sacrifichi; è meglio se vai via. Col che si afferma, col se si apre una possibilità.

P.S. Si poteva evitare il brutto utilizzo in questa frase: Se l’impiego della..., quello della... ;)

Re: «Dispiace che/se», «è meglio che/se»

Inviato: sab, 13 giu 2020 23:26
di Noctisdomina
Grazie, chiedo venia. :wink: