Ancora su «a me mi»: possibili dislocazioni
Inviato: gio, 25 mar 2021 12:48
Buongiorno a tutti cruscanti,
avrei un dubbio riguardante "a me mi". Assodato che sia giusto, ma di registro colloquiale, è altrettanto giusto disporre gli elementi "a me" e "mi" in modo diverso nella frase? Per esempio: da "A me mi piace la nutella" a "Mi piace la nutella a me", da "Io a te ti dico di farlo" a "Io ti dico a te di farlo" etc. Se ci sono inesattezze o imprecisioni, correggetemi
.
avrei un dubbio riguardante "a me mi". Assodato che sia giusto, ma di registro colloquiale, è altrettanto giusto disporre gli elementi "a me" e "mi" in modo diverso nella frase? Per esempio: da "A me mi piace la nutella" a "Mi piace la nutella a me", da "Io a te ti dico di farlo" a "Io ti dico a te di farlo" etc. Se ci sono inesattezze o imprecisioni, correggetemi
.