Cruscate

Buon pomeriggio!

Vi scrivo perché sto cercando per la mia tesi una buona descrizione non troppo datata sia del sistema fonetico e fonologico del vernacolo fiorentino che di quello dell'italiano di Firenze. In particolare sarei interessato alla pronuncia della laterale palatale e dell'approssimante palatale. Spero che possiate consigliarmi dei testi al riguardo perché sto facendo davvero fatica a trovarne.

Grazie in anticipo!

Che io sappia, nel vernacolo fiorentino /ʎ/ e /j/ hanno la stessa distribuzione e pronuncia dell’italiano normale. Ci può essere una differenza nell’accento più rustico ovvero /(ʎ)ʎ/ pronunciato come [ʝʝ] o [ʝ̃ʝ̃] (nasalizzato), quest’ultimo scritto anche gni.
Come testi, può cominciare da questo (in inglese) o dalla fonosintesi del fiorentino sul Manuale di fonetica, sempre di Canepari.