Cruscate

Giusto come mementote per amministratore e moderatori nella sezione opportuna: le descrizioni dei simboli matematici nel foro sono in inglese, come già segnalato qui.

È un'estensione di phpBB, quindi secondo me non è localizzabile; nei sorgenti l'unica lingua nel direttorio language è l'inglese.
https://www.phpbb.com/customise/db/exte ... ke_symbols.

L'unico modo di localizzarla sarebbe quella di contattare lo sviluppatore e proporre la localizzazione italiana.