Pronuncia di «Agamben»

[Ferdinand Bardamu]

Riguardo al nome del filosofo Giorgio Agamben, il DOP dà come pronuncia Agàmben, ed è in effetti quella che ho sentito piú spesso. La guichipedia dice però che la sua è un’«antica famiglia veneziana di origine armena»: non so come sarebbe il suo cognome in armeno (né se in questa lingua significhi qualcosa), ma se teniamo per buona l’origine veneziana credo che sia piú corretta la pronuncia ultimale Agambèn. Che ne pensate?

[Carnby]

Sulla seconda edizione del DOP non c’è.