Cruscate

Salve.
Io e la mia ragazza ci siamo infilati in una discussione infinita e per questo sono qui a scrivere, per chiedere aiuto su questo dubbio.

"Io non sono largamente paragonabile a quella persona".

Secondo voi, è una forma corretta? Si posso usare largamente e paragonabile insieme?

È senz’altro inusuale e non idiomatica. Anche sul piano semantico, è poco perspicua.

In questo caso direi piú naturalmente: «non sono minimamente paragonabile».

P.S. Benvenuto!

Infarinato ha scritto: ↑sab, 25 set 2021 11:51 È senz’altro inusuale e non idiomatica. Anche sul piano semantico, è poco perspicua.

In questo caso direi piú naturalmente: «non sono minimamente paragonabile».

Anch'io direi così.
La prima mi suggerisce che sia paragonabile, ma non largamente. Solo un po'...

Di largamente paragonaile vi sono varie attestazioni, ma nessuna in letteratura; di non largamente... pare non ce ne siano proprio.