Vocale anterocentrale medio-alta
Inviato: mar, 30 nov 2021 19:34
Questa vocale si trova a essere - in diagonale - contigua con [ɪ], che risulta, per altro, "anteriore semi-alta".
È ancora un "e" - per così dire (in quanto si tratta ancora di fonema vocalico medio-alto) -, ma non si capisce che cosa ci faccia nel DOP, dal momento che il fonema italiano corretto risulta "anteriore e semi-basso" e, pertanto, identificato - nella descrizione del Canepari - ben "due righe sotto", cioè "due righe" meno alto.
P.S. È ad esempio il fonema corrispondente a [i] nella pronuncia dialettale di Bologna per "villa", la quale si spinge fino alla Romagna fiorentina e si può ancora ascoltare tranquillamente nei dialettofoni anziani di questo piccolo territorio (amministrativamente "toscano" e "fiorentino"). Ma è la ben nota evoluzione dei dialetti emiliani e romagnoli a "sconfinare", cioè a rendere con un particolare fonema "e" ciò che - etimologicamente - era la vocale "i" del lat. villa.
In tutti i dialetti di tipo genovese, ad es., la vocale in oggetto - [ɘ] - corrisponde, invece, all'[e] del fiorentino e, quindi, dell'italiano neutro. Inoltre, in queste parlate, corrisponde anche alla voce italiana "è" del verbo essere. Pronunciata, per altro, correttamente aperta nell'italiano locale. Tuttavia quanto si verifica nel dialetto locale confermerebbe trattarsi ancora di un "e" ..., per quanto trascrivibile foneticamente soltanto come [ɘ], anzi - nel caso in questione - s'avrebbe "l'é" ['lɘE] = "è" (solo nel caso impersonale). Infatti, tradizionalmente, tutte le vocali accentate vengono sottoposte a "sdoppiamento" e considerate dal Canepari come "dittonghi ristretti", in quanto formati da timbri contigui - nell'ambito del "vocogramma" -, ma non coincidenti. Infatti, [E] è "anteriore e medio-basso", quindi la "dinamica" di questo dittongo avviene in diagonale (da destra a sinistra e, ovviamente, dall'alto in basso - il timbro di [E] risulta "più basso" -.
P.P.S.: tutto quanto precedentemente esposto balza all'occhio con immediatezza visiva nel seguente riferimento:
https://it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Canepari