Cruscate

Buon giorno a tutti cruscanti,
vorrei chiedere loro se mai sia stato codificato una sorta di elenco o raccolta delle parole appartenenti al registro formale. Se possibile, inoltre, pure una raccolta o elenco degli altri registri, come il poetico, letterario, epico, aulico, burocratico, colloquiale etc.

Ci sono quanto meno dei manuali attendibili che trattano i registri linguistici dell'italiano?