Cruscate

Ho guardato la pellicola Tomorrowland - Il mondo di domani con George Clooney e non ho potuto non notare che nel doppiaggio italiano è stata mantenuta la pronuncia inglese della stella Betelgeuse, cioè /ˈbitelʤus/, anziché il corretto /betelˈʤɛuze/ (cfr. DOP e DⁱPI). Non so se voleva esserci un richiamo al lungometraggio di Tim Burton Beetlejuice, ma non credo.