«Pinkwashing», «rainbow-washing» e affini

[Luke Atreides]

Che traducente proporreste per tradurre in italiano per i termini anglofoni pinkwashing e rainbow washing, whitewashing, blackwashing, race swapping?
Se qualcuno di voi del foro ha qualche proposta di un traducenti per codesti termini anglofoni, ditemi pure.

Per whitewashing, blackwashing si potrebbe tradurre e proporre con scambio etnico, secondo me.
Ditemi la vostra per la traduzione di whitewashing e blackwashing in scambio etnico.

[Graffiacane]

Può dare un'occhiata qui.

[Luke Atreides]

Visto ma... Non è un granché, secondo me.