«Io compreso» o «me compreso»?
Inviato: sab, 29 gen 2022 12:54
Buongiorno a tutti, signori,
giungo a voi con una domanda.
Riporto subito un paio di frasi per farvi capire il mio dubbio.
1) «Sono tutti talmente ipocriti» ripete. «Io compreso.»
2) «Sono tutti talmente ipocriti» ripete. «Me compreso.»
Quale delle due frasi può considerarsi corretta?
Ho fatto una rapida ricerca e, grazie a Google, ho trovato una domanda fatta da un utente a Giorgio De Rienzo, sul Corriere della sera, in cui viene spiegato che in determinati contesti il "me" sostituisce "io". Qui di seguito il collegamento (si tratta del quinto intervento): https://www.corriere.it/Rubriche/Sciogl ... rile.shtml
Il dubbio è sorto in quanto ho trovato la prima frase in un romanzo pubblicato da una casa editrice abbastanza famosa.
Mi potreste dare una mano a capire meglio la correttezza o l'eventuale errore con altri esempi?
Vi ringrazio sin da subito per la disponibilità!
giungo a voi con una domanda.
Riporto subito un paio di frasi per farvi capire il mio dubbio.
1) «Sono tutti talmente ipocriti» ripete. «Io compreso.»
2) «Sono tutti talmente ipocriti» ripete. «Me compreso.»
Quale delle due frasi può considerarsi corretta?
Ho fatto una rapida ricerca e, grazie a Google, ho trovato una domanda fatta da un utente a Giorgio De Rienzo, sul Corriere della sera, in cui viene spiegato che in determinati contesti il "me" sostituisce "io". Qui di seguito il collegamento (si tratta del quinto intervento): https://www.corriere.it/Rubriche/Sciogl ... rile.shtml
Il dubbio è sorto in quanto ho trovato la prima frase in un romanzo pubblicato da una casa editrice abbastanza famosa.
Mi potreste dare una mano a capire meglio la correttezza o l'eventuale errore con altri esempi?
Vi ringrazio sin da subito per la disponibilità!