Pagina 1 di 1

«Esilerante» (non attestato)

Inviato: sab, 07 mag 2022 21:01
di andrea scoppa
Ho l'impressione che nel mio italiano locale si dica molto piú spesso *esilerante rispetto a «esilarante». L'esito mi sa di fiorentino. Dunque, si tratta d'una deformazione ampiamente diffusa o d'una rara variante diatòpica?

Re: «Esilerante» (non attestato)

Inviato: dom, 08 mag 2022 7:31
di Carnby
Io non l’ho mai sentito, anche se nella mia varietà locale sono molti gli esiti non fiorentini.

Re: «Esilerante» (non attestato)

Inviato: dom, 08 mag 2022 9:06
di lorenzos
Eppure una qualche diffusione l'ha avuta, anche nell'uso colto: Teofilo Folengo, Lorenzo Stecchetti, Evaristo Carusi, Giuseppe Rensi...

Re: «Esilerante» (non attestato)

Inviato: lun, 09 mag 2022 5:30
di Carnby
Quindi iperfiorentinismo?