Cruscate

«Mi conservo per qualcosa di meglio/migliore»?
A me “meglio” sembra forzato: che senso avrebbe dire: «non c’è niente di più bene di […]?
Grazie in anticipo.

Può leggere qui: https://dizionari.corriere.it/dizionari ... iore.shtml.

Causius ha scritto: ↑sab, 14 mag 2022 8:15 che senso avrebbe dire: «non c’è niente di più bene di […]?

Potremmo chiederlo al Manzoni: "per discernere le cose reali dalle fantastiche, non c'è niente di meglio che metterle, dirò così, al lavoro insieme"
o al De Amicis: "Non c'è niente di meglio che la pratica in materia di scrivere".

---
Se a lei «Mi conservo per qualcosa di meglio» sembra forzato, a me «Mi conservo per qualcosa di migliore» appare affettato; questione di gusti.

Mi sembra di aver letto da qualche parte che la costruzione Non c'è nulla di piú ... che è un francesismo sintattico e andrebbe sostituito con un piú italiano Niente è piú ... di.